De Nederlandse Koran

Nederlandse koran

 

De Koran is het belangrijkste boek voor moslims. Het is het enige Islamitische heilige boek dat puur zou zijn overgeleverd. Maar hoe is dat dan gegaan? Men denkt dat God alles vertelt heeft aan engel Djibriel. Deze engel heeft vervolgens alles geopenbaard aan Mohammed. Mohammed was de belangrijkste profeet voor de Islamieten. Het Arabische woord voor dit boek betekent voordracht. In het Nederlands gebruiken we de term Koran. De Nederlandse Koran is voor moslims enorm belangrijk.

De Koran bestaat uit 114 hoofdstukken. Deze hoofdstukken worden soera’s genoemd. De eerste soera met 7 verzen (ayat) noemt men wel de kern van de Koran. Elk hoofdstuk heeft een eigen naam.

Vier boodschappen uit de Koran

Er zijn vier belangrijke boodschappen die uit de Koran komen:

Het monotheïsme (tahwid), dit gaat over de eenheid van God.

Profeetschap. Mohammed is de profeet van God en de Koran is het woord van God.

Eschatologie. Dit gaat over de wederopstanding en de dag des oordeels.

Beloning en bestraffing. Gelovigen worden beloond met de tuin en niet-gelovigen worden bestraft met vuur in het hiernamaals.

 

Geschiedenis

In de periode 610-632 werd de tekst van de Koran aan Mohammed geopenbaard. Dit gebeurde via een engel. Deze engel sprak namens God de Arabische woorden tegen de profeet. Deze openbaringen werden vervolgens door de volgelingen van Mohammed uit het hoofd geleerd. Ze werden opgeschreven op stukken hout of perkament. Men denkt dat Mohammed zelf niet kon schrijven. Doordat zijn volgelingen delen hebben vastgelegd kennen we nu de Koran. Ook na de dood van de profeet in 632 waren veel teksten nog niet vastgelegd. Pas in 1400 waren alle delen geopenbaard en vastgelegd. De Koran zoals wij die nu kennen is gebaseerd op de Koran die in 1924 in Cairo als standaarduitgave werd gedrukt.

 

Diverse uitgaven

Er zijn diverse uitgaven van de Koran beschikbaar. Zo bestaat er een variant met flinterdunne pagina’s, ideaal voor de reizigers onder ons. Een andere heeft een effect met een mooi gouden randje om de teksten heen. Je kunt kiezen voor Nederlandse vertalingen of voor originele Arabische teksten. Heb je nog moeite om de Koran te snappen, dan zijn er ook boeken in omloop die uitleg geven. Wist je dat je zelfs een kinderkoran kunt kopen? Dat boek zorgt ervoor dat kinderen gaan nadenken over de Islam en over Allah. Zo’n kinderkoran kan thuis gelezen worden, maar wordt ook gebruikt op Islamitische basisscholen.